ffmpeg -i hotd_s01e03.mkv -vf "subtitles=hotd_s01e03.mkv:si=0" -c:a copy hotd_s01e03_hardsub.mkv ( si=0 = first subtitle track) Batch rename all episodes to remove [BluRay-4K] etc.:
🐉
If you’re a fan of House of the Dragon and also dabble in video editing or media server management, you know that Episode 3—“Second of His Name”—is a visual spectacle. From the Crabfeeder’s siege to Daemon’s risky solo charge, there are plenty of moments worth clipping. house of the dragon s01e03 ffmpeg