ലാമ്പിന്റെ മഞ്ഞവെളിച്ചത്തിൽ, ഒരു ചെറിയ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ജീവൻ തുടിക്കുന്നു. അത്രമേൽ ലളിതം, എന്നാൽ അത്രമേൽ മാന്ത്രികം. അതാണ് കമ്പി കഥ .
It is not dying. In someone’s hands, even now, it lives on as . കമ്പി kadhaനല്ല കമ്പി കഥ
Even today, in a dark room, lighting a lamp, when I take those black figures out of an old box, I hear someone chanting a sloka. The earthy, unique scent of Kerala’s own . It is not dying
A thin wire, figures cut from black tin sheet, the dexterity of hands, and a voice that never wavers in pitch... when these come together, that was when the Ramayana and Mahabharata spread across street corners and temple yards. The earthy, unique scent of Kerala’s own
ഒരു ചെറിയ കമ്പി, കറുത്ത ടിൻ ഷീറ്റിൽ തീർത്ത രൂപങ്ങൾ, കൈകളുടെ നൈപുണ്യം, ഒപ്പം ആ ശ്രുതിയിൽ പതറാത്ത ശബ്ദം... ഇവ ചേരുമ്പോഴാണ് രാമായണവും മഹാഭാരതവും തെരുവോരങ്ങളിലും അമ്പല മുറ്റങ്ങളിലും പടർന്നു കയറിയ കാലം.